2015年江西农信社行测备考：翻译推理题分析

江西省农村信用社考试的判断推理部分一般为25题，其中逻辑推理一般为5到10道。逻辑推理的题型很平均，真假推理、分析推理、翻译推理、论证都会出现。与国考、省考相比，翻译推理、真假推理在农信社考试中更为侧重。针对翻译推理的题目，不仅考察到了基本的翻译，还考察了句子之间的推理转换。

　　将句子翻译成符号的逻辑表达式，然后将句子的条件和结果比对下就能发现其中的推理形式。

　　【2013江西农信-58】在农业生产中，只要不超过合适的限度，肥料施得多，农作物的产量就上升;肥料施得少，农作物的产量就下降，由此可知，施肥量对农作物的产量有着密切的关系。 以下哪项使用的逻辑方法与题干为类似?

　　A. 敲锣有声，吹萧有声，说话有声。这些发声现象都伴有物体上空气的振动，因而可以断定物体上空气的振动是发声的原因

　　B.用锯锯物，锯会发热;用锉锉物，锉也会发热;在石头上磨刀，刀会发热;用枪射击时，枪膛也会发热。可见，摩擦生热

　　C.在有空气的玻璃罩内通电击铃，随着抽出空气的量的变化，铃声越来越小，若把空气全部抽出，则完全听不到铃声。可见，空气多少是发出声音大小的原因，空气有无是能否听到铃声的原因

　　D.棉花是植物纤维，疏松多孔，能保温;积雪是由水冻结而成的，有40%至50%的空隙，也是疏松多孔的，能保温，可见，疏松多孔是能保温的原因

　　【答案】C

　　【解析】题干中是两个假言命题得出一个结论。把肥料释放当成P，产量上升当成Q。则会发现题为合如果P，则Q;如果非P，则非Q。对比来看A、B、C选项是当P则Q，当A则Q，当B则Q的形式。只有C选项与原来题干是相同的。

　　翻译推理考察不仅涉及到这种基础的翻译形式，还涉及到了集合与模态，但会发现都是很基础的。

　　【2013江西农信-52】一项调查显示：所有的桥牌爱好者都爱好围棋;有些围棋爱好者爱好武术;所有武术爱好者都不爱好健美操;有些桥牌爱好者同时爱好健美操。 下列选项中，对这段文字理解无误的是：

　　A. 有的围棋爱好者也爱好桥牌

　　B.有的桥牌爱好者爱好武术

　　C.有的桥牌爱好者不爱好健美操

　　D.围棋爱好者都爱好健美操

　　【答案】A

　　【解析】一共有四句话所有的桥牌爱好者都爱好围棋;‚有些围棋爱好者爱好武术;ƒ所有武术爱好者都不爱好健美操;④有些桥牌爱好者同时爱好健美操。A选项就是直接对这句话进行前后换位。与‚无法结合，得不出B。④无法得出C。‚ƒ句结合只能得出有些围棋爱好者不爱好健美操，得不出D。

　　【2014江西农信-53】不可能所有的中国人都喜欢大红色。以下哪项判断的含义与上述判断为接近?()

　　A.有的中国人喜欢浅红色。

　　B.一定有中国人不喜欢大红色。

　　C.可能有的中国人会喜欢大红色。

　　D.可能所有的中国人都不喜欢大红色。

　　【答案】B

　　【解析】根据模态命题推理规则“不可能一必然不”，题干命题等值于“必然不是所有的江西人都喜欢大红色”，而“不是所有”一“有的不是”，可推出B项与题干为接近。

　　这些例题中考察的都是单一的知识点，难度相对简单。也有一些翻译推理题目对多个知识点综合考察，虽然难度变大了，但仍是在考察课堂上所教授的知识点。

　　【2014江西农信-55】某单位被盗，保险柜被撬。警察局发现三名重大的嫌疑犯，王小明、毛佳和安杰。通过审讯，查明了以下事实：

　　(1)保险柜是用专门的作案工具撬开的，使用这种工具必须经过专门的训练。

　　(2)如果王小明作案，那么安杰作案。

　　(3)毛佳没有受使用作案工具的专门训练。

　　(4)罪犯就是这3个人中一个或一伙。

　　以下的结论。哪个是正确的?()

　　A.王小明是罪犯，毛佳和安杰情况不明

　　B.王小明和毛佳是罪犯，安杰情况不明

　　C.安杰是罪犯，王小明和毛佳情况不明

　　D.毛佳是罪犯，王小明和安杰情况不明

　　【答案】C

　　【解析】将提干翻译一些得到工具→训练;‚王→安;ƒ毛：—训练;④至少有一人犯罪。翻译后将ABCD代入看是否正确。AB来说王小明犯罪了则肯定‚前件得出安杰一定犯罪，所以排除AB。因为毛没训练，所以不会用工具。C选项当安杰罪犯时，并不知道其他两人情况。D选项毛佳是罪犯，但是毛不会用工具那么还得有人会用工具，再根据‚，得知安一定是罪犯，因为如果安不是罪犯那么王也不是罪犯与题目不合。所以C为正确选项。

　　综上，会发现农信社考试中翻译推理难度一般，只需要掌握基础知识，正确运用就能拿分，所以掌握好基础知识才能搭建好通过向成功的桥梁。